oṃ namaste gaṇapataye
OṂ NAMASTE GAṆAPATAYE Oṃ. Begroetingen aan Gaṇeśa oṃ: de eerste trilling in het universum, het oorspronkelijke geluid waaruit alle andere geluiden, alle woorden, alle talen en alle mantra’s zijn voortgekomen namaḥ: begroetingen, eerbied te: aan u, uw gaṇa: groep van mensen pata: heer gaṇapataye: aan Gaṇapati (Gaṇeśa), zzon van Śiva en Pārvatī, de godheid met …